in bona pace jelentése

kiejtése: … páce

jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

További hasznos idegen szavak

degusztál

elundorít, kedvét veszi (valamitől)
német degoutieren ← francia dégo"ter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | go"t ‘ízlés, íz’ ← latin gustus ‘ua.’

scudo

kiejtése: szkúdó

régi olasz pénznem
olasz, ‘ua.’ ← latin scutum, lásd ott
lásd még: escudo

A in bona pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

purifikáció

politika (közéleti) tisztogatás, a megromlott közerkölcsök helyreállítása
latin purificatio ‘ua.’, lásd még: purifikál

opalizál

áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
német opalisieren ← francia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál

szeizmogram

geológia a szeizmográf által rajzolt görbe
angol seismogram ‘ua.’, lásd még: szeizmikus, -gram(ma)

extenzibilitás

kiterjeszthetőség, nyújthatóság
angol extensibility ‘ua.’, lásd még: extenzibilis

reziduális

geológia üledékes
orvosi visszamaradó
tudományos latin residualis ‘ua.’, lásd még: reziduum

randevú

találka, légyott
bizalmas pásztoróra
francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente

gigászi

óriási, hatalmas, roppant
lásd még: gigász

intencionalizmus

filozófia az az erkölcsbölcseleti elv, hogy a cselekedeteket szándékuk s nem hatásuk szerint kell megítélni
lélektan az a felfogás, hogy az ember minden lelki folyamata célra irányul
tudományos latin intentionalismus ‘ua.’, lásd még: intencionális, -izmus

fractocumulus

kiejtése: fraktokumulusz

meteorológia foszlányfelhő
tudományos latin, ‘ua.’: fractus ‘megtört’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: kumulusz

kalcináció

kémia kémiailag kötött víz eltávolítása hevítés által valamely anyagból
tudományos latin calcinatio ‘ua.’, lásd még: kalcinál

sikta

lásd még: siht

stenkerol

bizalmas uszít, tüzel, bujtogat
német stänkern ‘egyenetlenséget támaszt, viszályt szít ← középfelnémet stenken ‘bűzt csinál’ ← stinken ‘bűzlik’

recipe ferrum

nincs kegyelem, véged
latin, ‘fogadd a (kard)vasat’ (az ókori gladiátor szavai legyőzött ellenfeléhez, akit joga volt megölni a pollice verso jelre), lásd még: recipe | ferrum ‘vas’