in bona pace jelentése
kiejtése: … páce
jogtudomány békés úton, egyetértésbenlatin , ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’
További hasznos idegen szavak
retorika sok tárgy futólagos, felsorolásszerű érintése szónoklatbangörög epitrokhaszmosz ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | trokhaszmosz ‘futás’ ← trokhadzó ‘fut’
A in bona pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan nyelvhelyességnyelvtan a nyelvi hagyományokhoz ragaszkodó, az új jelenségeket elutasító felfogástudományos latin orthologia ‘ua.’, lásd még: orto- , -lógia
irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadalportugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’lásd még: mare
kereskedelem fizetőképességnémet Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens
a társadalmi szerkezet és az anyagi, szellemi fejlettség magas foka
műveltség, közműveltség
polgárosodás, polgárosultság
francia civilisation ‘ua.’, lásd még: civilizál
kiejtése: de dátó
hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)latin , ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum
orvosi epeelválasztástudományos latin cholepoesis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | poiészisz ‘alkotás, létrehozás’ ← poieó ‘alkot, költ’
építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számáragörög , ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’lásd még: óda , odeon
zavart, zavaros
német konfus ‘ua.’, lásd még: konfúzus
biológia Darwin angol természettudós materialista elmélete az élővilág kifejlődéséről a létküzdelem és a természetes kiválasztódás alapjánangol Darwinism ‘ua.’: Charles Darwin nevéből | lásd még: -izmus
pontos, érzékeny, nagy pontosságú, finom (pl. műszer, óra)
lásd még: precízió
állattan rövid szőrű, izmos testű, nagy fejű kutyafajta, a buldog és terrier keresztezéseangol , ‘ua.’, lásd még: bul(dog) , terrier
orvosi az erek megkeményedése, elmerevülése, érelmeszesedéstudományos latin sclerosis ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalák)
sugall, sugalmaz
hat, befolyásol, erős akarattal késztet, rávesz (valamire)
német suggerieren ← francia suggérer ‘ua.’ ← latin suggerere, suggestum ‘nyújt, szállít, szolgáltat’: sub- ‘alá, oda’ | gerere ‘visz, szállít’
fizika az atommal kapcsolatosaz atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
lásd még: atom
