in bona pace jelentése

kiejtése: … páce

jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

További hasznos idegen szavak

expresszionizmus

művészet irodalmi és művészeti irányzat a 20. század elején, amely a művész érzéseinek, belső látomásainak kifejezésére törekedett drámai, olykor torzító eszközökkel
német Expressionismus ← francia expressionisme ‘ua.’, lásd még: expresszió, -izmus

integrált

informatika apró szilíciumlapkán előállított sokelemű (áramkör)
lásd még: integrál1

A in bona pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

retinoszkóp

orvosi szemtükrözéshez való műszer
angol retinoscope ‘ua.’, lásd még: retinoszkópia

fixáció

rögzítés, helyhez kötés
orvosi testrész rögzítése (pl. törés után)
lélektan tudattartalom kórosan merev rögzülése a tudatban
fényképezés előhívott kép rögzítése
kémia vegyi anyag megkötése
tudományos latin fixatio ‘ua.’, lásd még: fixál

servum pecus

kiejtése: szervum pekusz

szolganépség, csorda
latin, ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
lásd még: pakulár

metaszomatikus

geológia metaszomatózis útján keletkezett
angol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis

hortus conclusus

kiejtése: hortusz konklúzusz

művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
latin, ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
lásd még: konklúzió

spartakiád

történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak, Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)

konzumens

fogyasztó
biológia energiaszükségletét más élőlények elfogyasztásával fedező élőlény
német konsument ‘ua.’, lásd még: konzumál

múzeum

tudomány közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan feldolgozó és bemutató intézmény
angol, német, latin museum ‘ua.’ ← Muszeion ‘híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában’, tkp. ‘a múzsák otthona’ ← Musza ‘múzsa’

polarográfia

kémia vegyelemzés a jellemző áramerősség-változás alapján, amelyet az oldatban jelenlévő ionok váltanak ki
lásd még: poláris, -gráfia

darwinista

biológia a darwinizmus híve, harcosa
melléknév a darwinizmus elméletével kapcsolatos
angol Darwinist ‘ua.’, lásd még: darwinizmus

centrális

központi, középső
építészet középpontos, függőleges tengely köré szerveződött
geometria középpontos (tükrözés)
fontos, lényeges, lényegi
tudományos latin centralis ‘ua.’, lásd még: centrum